Поиск по сайту

Virtual Karabakh Justice for khojaly

Четвертый раздел. Заключительные положения


Статья 15. Уведомление о результатах уголовного проследования выданного лица

15.1. Компетентный орган иностранного государства должен уведомить соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики о результатах уголовного преследования выданного лица.
15.2. Соответствующий орган, исполнительной власти Азербайджанской Республики уведомляет компетентный орган иностранного государства о порядке, предусмотренном статьей 15.1 настоящего Закона.


Статья 16. Транзитная перевозка

16.1. На основании запроса компетентного органа иностранного государства соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики может разрешить транзитную перевозку через территорию Азербайджанской Республики лиц, выданных третьим государством.
16.2. В случаях, предусмотренных статьей 3 настоящего Закона, может быть отказано в разрешении на транзитную перевозку. Для установления таких случаев, являющихся основанием для отказа, соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики может потребовать у иностранного государства, просящего разрешение на транзитную перевозку, соответствующие сведения.
16.3. Запрос о транзитной перевозке представляется в письменной форме.
16.4. Соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики с учетом положения настоящего Закона дает разрешение на осуществление транзитной перевозки и уведомляет об этом компетентные органы иностранного государства.
16.5. При использовании для транзитной перевозки воздушного транспорта должны соблюдаться следующие правила:
16.5.1. если посадка воздушного судна в аэропорту Азербайджанской Республики не предусмотрена, государство, осуществляющее транзитную перевозку, уведомляет об этом соответствующий орган исполнительной власти Азербайджанской Республики и подтверждает наличие документов, указанных в статьях 5.2.1 и 5.2. настоящего Закона;
16.5.2. в случае незапланированной посадки воздушного судна в аэропорту Азербайджанской Республики перевозимое лицо на основании ходатайства соответствующего компетентного органа иностранного государства до представления официального запроса о транзитной перевозке может содержаться под арестом в течение 48 часов;
16.5.3. если посадка воздушного судна в аэропорту Азербайджанской Республики предусмотрена, государство, осуществляющее транзитную перевозку, должно представить соответствующий запрос.


Статья 17. Расходы, связанные с выдачей лица или транзитной перевозкой

Все расходы, связанные с выдачей лица или транзитной перевозкой, оплачиваются запрашивающим иностранным государством.


Статья 18. Порядок связей

18.1. Все контакты, связанные с выдачей лица, осуществляются посредством соответствующего органа исполнительной власти Азербайджанской Республики.
18.2. Документы, представленные в связи с выдачей лица, переводятся на азербайджанским язык или с согласия соответствующего органа исполнительной власти Азербайджанской Республики — на один из официальных языков Организации Объединенных Наций.


Статья 19. Вступление Закона в силу
Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.


Президент Азербайджанской Республики
Гейдар АЛИЕВ
г. Баку, 15 мая 2001 года
№ 132-IIГ.
Опубликован в газете «Азербайджан» (19 июня 2001 года, № 136) («VneshExpertService»).
Опубликован в «Сборнике законодательных актов Азербайджанской Республики» (30 июня 2001 года, № 386) («VneshExpertService»).
С изменениями и дополнения от 2 июля 2002 года № 360-IIГД («VneshExpertService»).

© VneshExpertService
Неофициальный перевод